-
1 строительство
-
2 строительство
1. с. construction2. с. development, project3. с. civil engineeringстроительство; строительный — construction engineering
4. с. building siteСинонимический ряд:стройка (сущ.) возведение; постройка; постройку; сооружение; стройкаАнтонимический ряд: -
3 строительство строительств·о
building, construction (тж. перен.)жилищное строительство — house-building / -construction
индивидуальное жилищное строительство — individual / private building
массовое жилищное строительство — large-scale housing construction / development
типовое строительство — standardized building / construction
строительство спортивных сооружений — building of sports facilities / installations
Russian-english dctionary of diplomacy > строительство строительств·о
-
4 строительство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > строительство
-
5 строительство
construction имя существительное: -
6 строительство первой очереди
Construction: phase 1 construction ( work) (поэтапное строительство)Универсальный русско-английский словарь > строительство первой очереди
-
7 строительство зданий и сооружений 1 и 2 уровней ответственности
Construction: construction of buildings and facilities of the I and II levels of responsibility, construction of buildings and structures of the I and II levels of responsibilityУниверсальный русско-английский словарь > строительство зданий и сооружений 1 и 2 уровней ответственности
-
8 строительство из дерева
Construction: timber construction, wood constructionУниверсальный русско-английский словарь > строительство из дерева
-
9 строительство подрядным способом
construction pour compte, construction à l'entreprise, construction à forfaitРусско-французский юридический словарь > строительство подрядным способом
-
10 строительство хозяйственным способом
construction using internal/own resources, construction without contractors, own-account construction4000 полезных слов и выражений > строительство хозяйственным способом
-
11 строительство закончилось на ... дней раньше планового срока
Строительство закончилось на... дней раньше планового срока-- Construction ended on April 1, 1984, a full 25 days ahead of the schedule.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > строительство закончилось на ... дней раньше планового срока
-
12 Строительство инженерных коммуникаций и инфраструктуры
Construction: construction of utility networks and infrastructureУниверсальный русско-английский словарь > Строительство инженерных коммуникаций и инфраструктуры
-
13 Строительство учрежденческих и коммерческих зданий
Construction: Institutional and commercial building constructionУниверсальный русско-английский словарь > Строительство учрежденческих и коммерческих зданий
-
14 строительство аэропорта
Construction: airport constructionУниверсальный русско-английский словарь > строительство аэропорта
-
15 строительство бревенчатых стен
Construction: round-log constructionУниверсальный русско-английский словарь > строительство бревенчатых стен
-
16 строительство в арктических условиях
Construction: arctic constructionУниверсальный русско-английский словарь > строительство в арктических условиях
-
17 строительство в районах Крайнего Севера
Construction: cold weather constructionУниверсальный русско-английский словарь > строительство в районах Крайнего Севера
-
18 строительство в районах крайнего Севера
Construction: cold weather constructionУниверсальный русско-английский словарь > строительство в районах крайнего Севера
-
19 строительство в холодное время года
Construction: cold weather constructionУниверсальный русско-английский словарь > строительство в холодное время года
-
20 строительство высотных домов
Construction: high-rise constructionУниверсальный русско-английский словарь > строительство высотных домов
См. также в других словарях:
СТРОИТЕЛЬСТВО ЖИЛИЩНОЕ — строительство жилых зданий и их комплексов (Болгарский язык; Български) жилищно строителство (Чешский язык; Čeština) bytová výstavba (Немецкий язык; Deutsch) Wohnungsbau (Венгерский язык; Magyar) lakásépítés (Монгольский язык) орон сууцны барилга … Строительный словарь
СТРОИТЕЛЬСТВО ИНДУСТРИАЛЬНОЕ — строительство зданий и сооружений из сборных конструкций заводского изготовления с применением средств механизации (Болгарский язык; Български) индустриализирано строителство (Чешский язык; Čeština) zprůmyslněná výstavba (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
СТРОИТЕЛЬСТВО ТРАНСПОРТНОЕ — строительство сооружений железнодорожного, автомобильного, водного, воздушного и трубопроводного транспорта (Болгарский язык; Български) транспортно строителство (Чешский язык; Čeština) výstavba pro dopravu (Немецкий язык; Deutsch) Verkehrsbau;… … Строительный словарь
СТРОИТЕЛЬСТВО ГИДРОТЕХНИЧЕСКОЕ — строительство гидротехнических сооружений (Болгарский язык; Български) хидротехническо строителство (Чешский язык; Čeština) vodní stavitelství (Немецкий язык; Deutsch) Wasserbau (Венгерский язык; Magyar) vízépítés (Монгольский язык)… … Строительный словарь
СТРОИТЕЛЬСТВО КОММУНАЛЬНОЕ — строительство объектов коммунального хозяйства, осуществляющих обслуживание коммунально бытовых нужд населения городов и посёлков (Болгарский язык; Български) комунално строителство (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) kommunales… … Строительный словарь
СТРОИТЕЛЬСТВО КООПЕРАТИВНОЕ — строительство за счёт собственных средств застройщиков, организованных в кооперативы, и за счёт привлечения ими банковских ссуд (Болгарский язык; Български) кооперативно строителство (Чешский язык; Čeština) družstevní výstavba (Немецкий язык;… … Строительный словарь
СТРОИТЕЛЬСТВО ПРОМЫШЛЕННОЕ — строительство промышленных предприятий (Болгарский язык; Български) промишлено строителство (Чешский язык; Čeština) průmyslová výstavba (Немецкий язык; Deutsch) Industriebau (Венгерский язык; Magyar) ipari építés (Монгольский язык) үйлдвэрийн… … Строительный словарь
СТРОИТЕЛЬСТВО СЕЛЬСКОЕ — строительство сооружений для сельскохозяйственного производства и посёлков для сельского населения (Болгарский язык; Български) селскостопанско строителство (Чешский язык; Čeština) zemědělská výstavba (Немецкий язык; Deutsch) ländliches Bauen… … Строительный словарь
СТРОИТЕЛЬСТВО ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЕ — строительство объектов энергетики (Болгарский язык; Български) енергийно строителство (Чешский язык; Čeština) energetická výstavba (Немецкий язык; Deutsch) Kraftwerksanlagenbau (Венгерский язык; Magyar) energetikai építés (Монгольский язык) эрчим … Строительный словарь
Construction Spending — Расходы на строительство Словарь терминов и сокращений рынка forex, Forex EuroClub … Финансовый словарь
СТРОИТЕЛЬСТВО ГРАЖДАНСКОЕ — строительство общественных и жилых зданий, сооружений и их комплексов (Болгарский язык; Български) гражданско строителство (Чешский язык; Čeština) bytová a občanská výstavba (Немецкий язык; Deutsch) Gesellschaftsbau (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь